So two statements, very different meanings:
- I am single.
- I am a single.
Many conversations and overheard comments create tangents, which are often incredibly inaccurate. I hit this all the time as much of the english I use is Malaysian/Chinese English, western suburbs Melbourne english or upper murray english. Randomly spread of course. But I live in Sydney.